Перевод sample с английского на русский


Перевод слова '

sample

': образец, выборка, проба, пример, образчик, пробовать, брать пробу
Транскрипция: [ˈsæmpəl]   US     UK 

Примеры

Образец, пример:


 

sample sentence

— пример предложения
 

sample answer

— пример ответа
 

sample paragraph

— пример абзаца; образец параграфа
 

sample text

— пример текста; отрывок текста
 

sample case

— пример случая; образец случая
 

sample lesson

— пример урока; демонстрационный урок

Образец товара, демонстрационный экземпляр:


 

sample product

— образец товара; демонстрационный образец
 

product sample

— образец товара; демонстрационный образец
 

free sample

— бесплатный образец; бесплатный экземпляр
 

sample pack

— набор образцов; демонстрационный набор
 

display sample

— демонстрационный образец; образец для показа

Проба, образец материала, лабораторный образец:


 

water sample

— проба воды; образец воды
 

soil sample

— проба почвы; образец почвы
 

blood sample

— образец крови; проба крови
 

tissue sample

— образец ткани; тканевая проба
 

chemical sample

— образец химического вещества; проба вещества
 

sample for testing

— образец для испытаний; проба для анализа
 

sample collection

— взятие проб; сбор образцов

Выборка, статистическая выборка:


 

random sample

— случайная выборка
 

representative sample

— репрезентативная выборка; представительная выборка
 

sample size

— объем выборки; размер выборки
 

sample survey

— выборочное обследование; опрос по выборке
 

sample mean

— выборочное среднее; среднее по выборке

Музыкальный семпл, отрывок записи:


 

audio sample

— аудиосэмпл; звуковой фрагмент
 

music sample

— музыкальный сэмпл; образец музыки
 

vocal sample

— вокальный сэмпл; фрагмент голоса
 

drum sample

— сэмпл барабанов; сэмпл ударного инструмента
 

sample loop

— зацикленный сэмпл; петля из сэмпла
 

sample pack

— пак сэмплов; набор сэмплов

Программный пример, демонстрационный код:


 

sample code

— пример кода; демонстрационный код
 

code sample

— пример кода; образец программного кода
 

sample app

— демонстрационное приложение; пример приложения
 

sample project

— демонстрационный проект; пример проекта
 

sample script

— демонстрационный скрипт; пример скрипта