Перевод sampler с английского на русский


Перевод слова '

sampler

': образец, шаблон, модель, пробоотборщик, коллектор
Транскрипция: [ˈsæmplər]   US     UK 

Примеры

Музыка, аудио:


 

analog sampler

— аналоговый сэмплер
 

hardware sampler

— аппаратный сэмплер
 

software sampler

— программный сэмплер
 

drum sampler

— сэмплер ударных; сэмплер для ударных
 

sampler patch

— сэмплерный патч; пресет сэмплера
 

sampler bank

— банк сэмплов

Оборудование или программное обеспечение:


 

portable sampler

— портативный сэмплер
 

multitrack sampler

— многодорожечный сэмплер
 

sampler module

— модуль сэмплера; сэмплерный модуль
 

sampler interface

— интерфейс сэмплера; программный интерфейс для сэмплера

Реклама, промо или продажи:


 

promotional sampler

— рекламный образец; промо-набор
 

sampler pack

— набор пробников; набор образцов
 

free sampler

— бесплатный образец; демонстрационный образец
 

retail sampler

— розничный набор образцов; пробный набор для продажи

Кулинария или дегустация:


 

appetizer sampler

— ассорти закусок; тарелка ассорти
 

dessert sampler

— ассорти десертов; дегустационная тарелка десертов
 

wine sampler

— дегустационный набор вин; пробный набор вин
 

cheese sampler

— набор сыров для дегустации; дегустационный набор сыров

Наука, лаборатория или полевые исследования:


 

water sampler

— пробоотборник для воды; прибор для отбора проб воды
 

soil sampler

— пробоотборник грунта; прибор для отбора проб почвы
 

air sampler

— пробоотборник воздуха; прибор для отбора проб воздуха
 

blood sampler

— пробоотборник крови; устройство для взятия крови

Рукоделие, текстиль или обучение:


 

embroidery sampler

— образец вышивки; учебный образец для вышивки
 

cross-stitch sampler

— образец для вышивки крестом; обучающая проба для вышивки крестом
 

needlework sampler

— образец рукоделия; учебный образец для техник рукоделия

Данные, статистика или алгоритмы:


 

data sampler

— прибор для отбора данных; алгоритм выборки данных
 

random sampler

— генератор случайных образцов; алгоритм случайной выборки
 

stratified sampler

— стратифицированный отборщик; алгоритм стратифицированной выборки