Перевод sanctimonious с английского на русский


Перевод слова '

sanctimonious

': ханжеский, лицемерный
Транскрипция: [ˌsæŋktəˈmoʊniəs]   

Примеры

Морализаторство или лицемерная критика:


  sanctimonious lecture

— лицемерная лекция; ханжеская лекция

  sanctimonious criticism

— лицемерная критика; ханжеская критика

  sanctimonious moralizing

— ханжеское морализаторство; показное морализаторство

  sanctimonious scolding

— лицемерное порицание; ханжеское порицание

Показное благочестие или ханжество:


  sanctimonious piety

— ханжеское благочестие; показное благочестие

  sanctimonious devotion

— показная преданность; ханжеская набожность

  sanctimonious display of faith

— показное проявление веры; лицемерное выражение веры

  sanctimonious virtue

— показная добродетель; лицемерная добродетель

Речь или тональность:


  sanctimonious tone

— ханжеский тон; лицемерная тональность

  sanctimonious remark

— лицемерное замечание; ханжеское замечание

  sanctimonious statement

— лицемерное заявление; ханжеское заявление

  sanctimonious sermon

— лицемерная проповедь; ханжеская проповедь

Политика или общественная деятельность:


  sanctimonious politician

— лицемерный политик; ханжеский политик

  sanctimonious rhetoric

— лицемерная риторика; ханжеская риторика

  sanctimonious activist

— лицемерный активист; ханжеский активист

  sanctimonious campaign

— лицемерная кампания; показная кампания

Манеры или поведение в личных отношениях:


  sanctimonious attitude

— лицемерное отношение; ханжеское отношение

  sanctimonious posture

— показная поза; лицемерная поза

  sanctimonious smile

— самодовольная улыбка; лицемерная улыбка

  sanctimonious self-righteousness

— самодовольное чувство собственной праведности; ханжество