Перевод sandcastle с английского на русский


Перевод слова '

sandcastle

': замок из песка
Транскрипция: [ˈsændˌkɑːsl]   US     UK 

Примеры

Буквальное, инструменты и мероприятия:


 

sandcastle

— замок из песка
 

sandcastle on the beach

— замок из песка на пляже
 

sandcastle by the sea

— замок из песка у моря
 

sandcastle on the shore

— замок из песка на берегу
 

sandcastle made of wet sand

— замок из мокрого песка
 

sandcastle ruins

— руины замка из песка; остатки замка из песка
 

sandcastle tower

— башня замка из песка
 

sandcastle moat

— ров вокруг замка из песка
 

sandcastle bucket

— ведерко для строительства замка из песка; формочка для замка из песка
 

sandcastle mold

— форма для замка из песка
 

sandcastle kit

— набор для строительства замка из песка
 

build a sandcastle

— строить замок из песка
 

building sandcastles

— строительство замков из песка; лепка замков из песка
 

sandcastle competition

— конкурс замков из песка
 

sandcastle festival

— фестиваль замков из песка
 

sandcastle workshop

— мастер-класс по лепке замков из песка; мастерская по созданию замков из песка
 

sandcastle sculptor

— скульптор замков из песка; мастер по созданию замков из песка

Переносное или описательное:


 

fragile sandcastle

— хрупкий замок из песка
 

sandcastle of dreams

— замок из песка мечтаний; хрупкое сооружение мечтаний
 

sandcastle of memories

— замок из песка воспоминаний; хрупкая память
 

sandcastle empire

— империя из песка; эфемерная империя
 

sandcastle heart

— сердце, как замок из песка; хрупкое сердце
 

sandcastle illusion

— иллюзия, похожая на замок из песка; эфемерная иллюзия
 

collapse like a sandcastle

— рушиться как замок из песка; разваливаться из‑за хрупкости

Названия или бренды и произведения:


 

sandcastle restaurant

— ресторан «Замок из песка»; кафе «sandcastle»
 

sandcastle hotel

— отель «Замок из песка»; гостиница «sandcastle»
 

sandcastle studio

— студия «Замок из песка»; творческая мастерская «sandcastle»
 

sandcastle (title)

— замок из песка