Перевод sandwich с английского на русский


Перевод слова '

sandwich

': бутерброд, сандвич, многослойный, помещать посередине
Транскрипция: [ˈsænwɪdʒ]   

Примеры

Пищевые сочетания или блюда:


  ham sandwich

— сэндвич с ветчиной

  egg sandwich

— сэндвич с яйцом

  grilled cheese sandwich

— сэндвич с жареным сыром; сэндвич с плавленым сыром

  tuna sandwich

— сэндвич с тунцом

  chicken sandwich

— сэндвич с курицей

  veggie sandwich

— овощной сэндвич; сэндвич с овощами

  peanut butter and jelly sandwich

— сэндвич с арахисовой пастой и джемом; сэндвич с арахисовым маслом и желе

  open faced sandwich

— открытый сэндвич

  club sandwich

— клубный сэндвич

Заведения или места:


  sandwich shop

— закусочная; кафе, где продают сэндвичи

  sandwich bar

— бар с сэндвичами

  sandwich counter

— прилавок с сэндвичами; стойка с сэндвичами

Глаголы, конструкции или действия:


  to sandwich between

— зажать между; поместить между

  to sandwich in

— втиснуть; вклинить

  to be sandwiched between

— быть зажатым между; оказаться между

Предметы, упаковка или приборы:


  sandwich press

— пресс для сэндвичей; прибор для приготовления сэндвичей

  sandwich maker

— электрический прибор для приготовления сэндвичей; тостер для сэндвичей

  sandwich bag

— пакет для сэндвичей

  sandwich wrapper

— упаковка для сэндвичей; обертка для сэндвича

  sandwich cookie

— печенье с начинкой

Идиомы или переносные значения:


  sandwich generation

— поколение, ухаживающее одновременно за детьми и пожилыми родителями

  to sandwich someone between two things

— поставить кого-либо между двумя вещами; зажать кого-либо между двумя вещами

Собственные имена или названия:


  Sandwich

— Сэндвич (город в Англии)