Перевод sash window с английского на русский


Перевод слова '

sash window

': створки окна
Транскрипция: [ˈsæʃ ˈwɪndəʊ]   US     UK 

Примеры

Типы или стили:


 

sash window

— окно с подвижной створкой; окно с подъёмной створкой
 

double-hung sash window

— окно с двумя подвижными створками; двухстворчатое окно с подвижными створками
 

single-hung sash window

— окно с одной подвижной створкой
 

sliding sash window

— раздвижное окно с подвижной створкой; вертикально раздвижное окно
 

traditional sash window

— традиционное окно с подвижной створкой; классическое окно с подвижными створками
 

victorian sash window

— викторианское окно с подвижной створкой; окно в викторианском стиле с подвижной створкой

Части или механизмы:


 

sash cord

— тросик створки; шнур створки
 

sash weight

— противовес створки; груз противовеса створки
 

sash pulley

— шкив противовеса; направляющий шкив створки
 

sash lock

— замок створки; защёлка створки
 

sash handle

— ручка створки; ручка окна
 

sash bar

— перекладина створки; поперечная планка створки
 

sash frame

— рама створки; оконная рама для подвижной створки
 

sash counterbalance

— система противовеса створки; контрбаланс створки

Установка, ремонт или обслуживание:


 

sash window installation

— установка окна с подвижной створкой; монтаж окна с подвижной створкой
 

sash window repair

— ремонт окна с подвижной створкой; ремонт створки окна
 

sash window restoration

— реставрация окна с подвижной створкой; восстановление окна с подвижной створкой
 

sash cord replacement

— замена тросика створки; замена шнура створки
 

sash window draught proofing

— уплотнение окна с подвижной створкой; защита от сквозняков окна с подвижной створкой
 

sash window maintenance

— обслуживание окна с подвижной створкой; уход за окном с подвижной створкой

Материалы или описания:


 

wooden sash window

— деревянное окно с подвижной створкой; окно с деревянной створкой
 

painted sash window

— окрашенное окно с подвижной створкой; покрашенная створка
 

modern sash window

— современное окно с подвижной створкой; современная версия окна с подвижной створкой
 

double glazed sash window

— окно с подвижной створкой с двойным остеклением; створка с двойным остеклением

Архитектурный контекст или расположение:


 

sash window bay

— эркерное окно с подвижными створками; эркер с окнами с подвижными створками
 

sash window in period property

— окно с подвижной створкой в старинном доме; окно с подвижной створкой в историческом здании
 

sash window on the ground floor

— окно с подвижной створкой на первом этаже
 

sash window above the shopfront

— окно с подвижной створкой над витриной; окно с подвижной створкой над торговым помещением