Перевод satisfying с английского на русский


Перевод слова '

satisfying

': сытный, удовлетворительный
Транскрипция: [ˈsætəsˌfaɪɪŋ]   

Примеры

Приносящие удовольствие или приятные:


  satisfying experience

— приятный опыт; доставляющий удовольствие опыт

  satisfying feeling

— приятное чувство; чувство удовлетворения

  satisfying sound

— приятный звук; звук, доставляющий удовольствие

  satisfying sight

— приятное зрелище; радующее глаз зрелище

  satisfying to watch

— приятно смотреть; доставляет эстетическое удовольствие при просмотре

Насыщающие или удовлетворяющие потребности:


  satisfying meal

— сытная еда; насыщающий прием пищи

  satisfying snack

— сытный перекус; насыщающая закуска

  satisfying appetite

— утоление аппетита; удовлетворение аппетита

  satisfying portion

— сытная порция; достаточный объем порции

Приносящие ощущение завершённости или разрешения:


  satisfying conclusion

— удовлетворяющее завершение; логично завершенный финал

  satisfying ending

— удовлетворяющий конец; завершение, приносящее удовлетворение

  satisfying outcome

— удовлетворительный результат; исход, приносящий удовлетворение

  satisfying solution

— удовлетворительное решение; хорошее решение

  satisfying result

— удовлетворительный результат; результат, приносящий удовлетворение

Эстетически приятные или технически удовлетворяющие:


  satisfying pattern

— эстетически приятный узор; приятный визуальный рисунок

  satisfying symmetry

— приятная симметрия; симметрия, доставляющая эстетическое удовольствие

  satisfying click

— приятный щелчок; звук щелчка, приносящий удовлетворение

  satisfying texture

— приятная текстура; тактильно приятная поверхность

  satisfying animation

— приятная анимация; анимация, доставляющая эстетическое удовольствие

Фразы с восприятием или оценкой:


  find it satisfying

— находить это приятным; считать это удовлетворяющим

  be satisfying to someone

— быть приятным для кого-либо; доставлять кому-либо удовлетворение