Перевод saved с английского на русский


Перевод слова '

saved

': сохранять, экономить, спасать, сберечь, копить
Транскрипция: [seɪvd]   US     UK 

Глагол:

сохранять, экономить, спасать, сберечь, копить

Причастие:

сохраненный, спасаемый, спасшийся, сохранившийся, сэкономленный, запомненный, избавленный

Примеры

Сохранять и записывать:


 

saved changes

— сохранённые изменения
 

saved file

— сохранённый файл
 

saved draft

— сохранённый черновик
 

saved settings

— сохранённые настройки

Экономить и сберегать:


 

saved money

— сэкономленные деньги
 

saved time

— сэкономленное время
 

saved energy

— сбережённая энергия
 

saved up for a trip

— накопил на поездку

Спасать и избавлять:


 

saved his life

— спас ему жизнь
 

saved the child

— спас ребёнка
 

saved the day

— выручил в трудный момент
 

saved from danger

— спасён от опасности

Откладывать и копить:


 

saved for retirement

— копил на пенсию
 

saved for a house

— копил на дом
 

saved every penny

— откладывал каждый пенни
 

saved a little each month

— откладывал понемногу каждый месяц