Перевод savoury с английского на русский


Перевод слова '

savoury

': соленый, вкусный, пикантный, острый, пряный, чабер, острая закуска
Транскрипция: [ˈseɪvəri]   

Примеры

Вкусовой, кулинарный:


  savoury taste

— пикантный вкус; солёный вкус; насыщенный вкусом

  savoury flavour

— пикантный привкус; пряный привкус

  savoury aroma

— аппетитный аромат; пикантный аромат

  savoury seasoning

— пряная приправа; пикантная приправа

  savoury herbs

— ароматные травы; пряные травы

  savoury sauce

— пикантный соус; пряный соус

Блюдо, закуска или выпечка:


  savoury snack

— пикантная закуска; несладкая закуска

  savoury pastry

— несладная выпечка; слоёное изделие с несладкой начинкой

  savoury pie

— несладкий пирог; солёный пирог

  savoury tart

— несладкий тарт; открытый пирог с пикантной начинкой

  savoury scone

— несладкий скоун; скоун с сыром или зеленью

  savoury filling

— пикантная начинка; несладкая начинка

  savoury spread

— солёная паста для намазывания; пикантная намазка

  savoury course

— основное или солёное блюдо; несладкая часть трапезы

Переносный или оценочный:


  savoury reputation

— порядочная репутация; достойная репутация

  not savoury

— сомнительный; дурной; неприятный

  savoury rather than sweet

— скорее пикантный, чем сладкий