Перевод saw с английского на русский


Перевод слова '

saw

': пила, пословица, афоризм
Транскрипция: [ˈsɔː]   

Имя cуществительное:

1) пила
2) изречение, пословица, афоризм, поговорка
3) распил, распиловка
4) отрезное устройство

Глагол:

пилить, выпиливать, распиливать

Имя прилагательное:

лесопильный, пильный

Примеры

Инструмент или режущий инструмент:


  hand saw

— ручная пила; ножовка

  circular saw

— дисковая пила

  table saw

— стационарная дисковая пила; циркулярный станок

  jigsaw

— лобзик; электролобзик

  hacksaw

— ножовка по металлу

  coping saw

— лучковая пила

  saw blade

— лезвие пилы; полотно пилы

  sawhorse

— пильный козёл; подпорка для пиления

  chainsaw

— бензопила; цепная пила

  sawmill

— лесопилка; пилорама

Прошедшее время глагола see, примеры предложений:


  I saw him yesterday

— Я видел его вчера

  She saw the accident

— Она увидела аварию

  We saw it with our own eyes

— Мы увидели это собственными глазами

  Did you see that?

— Ты видел это?; Вы видели это?

  I saw her leave

— Я видел, как она уходила

Устойчивые выражения или пословицы:


  old saw

— старая пословица; избитая фраза; заезженная ремарка

  that old saw

— та самая старая поговорка; та самая избитая фраза

Фразовые сочетания и действия с saw:


  saw off

— отпилить; отпилить пилой

  saw through

— распилить насквозь; пропилить

  saw in half

— распилить пополам; распилить на две части

  to saw a log

— пилить бревно; распиливать бревно

  sawing motion

— движение пиления; пилящее движение

  sawing sound

— звук пиления