Перевод scaffold с английского на русский


Перевод слова '

scaffold

': эшафот, лес, леса, строительные леса, обстраивать лесами
Транскрипция: [ˈskæfoʊld]   US     UK 

Примеры

Физическая леса или строительная площадка:


 

scaffold

— строительные леса; подмостки
 

scaffold tower

— вышка строительных лес; башня лесов
 

scaffold plank

— доска подмостков; доска лесов
 

scaffold board

— настил подмостков; настил строительных лес
 

scaffold pole

— стойка лесов; столб строительных лесов
 

scaffold platform

— платформа подмостков; рабочая платформа лесов
 

erect a scaffold

— возводить строительные леса; устанавливать подмостки
 

dismantle a scaffold

— разбирать строительные леса; демонтировать подмостки
 

scaffold collapse

— обрушение лесов; обвал подмостков
 

scaffold inspection

— осмотр лесов; проверка подмостков

Образовательная поддержка или педагогика:


 

scaffold learning

— поддерживать обучение; обеспечивать опору в обучении
 

scaffolded instruction

— поэтапная поддержка в обучении; обучение с опорой
 

scaffold a task

— структурировать задание с опорой; поддерживать выполнение задания
 

faded scaffolding

— постепенное снятие опоры; уменьшение поддержки
 

scaffolding strategies

— стратегии опорной поддержки; методы поддержки учебной деятельности

Программирование, каркас или генерация кода:


 

scaffold an application

— создать каркас приложения; сгенерировать шаблон приложения
 

code scaffold

— каркас кода; шаблон кода
 

scaffolding tool

— инструмент для генерации каркаса; генератор шаблонов
 

scaffold project

— каркас проекта; шаблон проекта
 

scaffolded component

— компонент-каркас; компонент с шаблоном

Эшафот, казнь или публичная трибуна:


 

scaffold

— эшафот; помост для казни
 

stand on the scaffold

— стоять на эшафоте; находиться на помосте казни
 

raise someone on the scaffold

— водружать на эшафот; приводить к казни
 

public scaffold

— публичный помост; трибуна для публичных наказаний

Переносные выражения, образные значения:


 

scaffold of ideas

— каркас идей; опорная структура мыслей
 

scaffold for development

— опора для развития; структурная поддержка развития
 

scaffold of argument

— структура аргументации; каркас доводов
 

scaffold of support

— система поддержки; опорная сеть