Перевод scalp с английского на русский


Перевод слова '

scalp

': скальп, кожа черепа, скальпировать, раскритиковать
Транскрипция: [ˈskælp]   US     UK 

Примеры

Часть тела, анатомия:


 

scalp

— кожа головы; волосистая часть головы
 

scalp skin

— кожа головы; кожа черепа
 

scalp surface

— поверхность кожи головы

Медицинские состояния, травмы:


 

scalp wound

— ранение кожи головы; рана кожи головы
 

scalp laceration

— разрыв кожи головы; надрыв кожи головы
 

scalp infection

— инфекция кожи головы; воспаление кожи головы
 

scalp hematoma

— гематома кожи головы
 

scalp biopsy

— биопсия кожи головы

Уход за волосами, косметика:


 

scalp massage

— массаж кожи головы
 

scalp treatment

— лечение кожи головы; уход за кожей головы
 

scalp shampoo

— шампунь для кожи головы; лечебный шампунь для кожи головы
 

scalp scrub

— скраб для кожи головы
 

scalp care

— уход за кожей головы

Торговля, перепродажа, быстрые сделки:


 

to scalp tickets

— перепродавать билеты; спекулировать билетами
 

ticket scalper

— перекупщик билетов; спекулянт билетов
 

to scalp shares

— совершать быстрые сделки акциями; извлекать небольшую быструю прибыль на акциях
 

scalping

— быстрая краткосрочная торговля для небольшой прибыли; перепродажа билетов с наценкой

Историческое действие, снятие скальпа:


 

to scalp someone

— снимать скальп с кого-либо; содрать скальп с кого-либо
 

scalped victim

— жертва снятия скальпа; человек с содранным скальпом
 

scalped head

— снятый скальп; голова с содранным скальпом

Фразеологические и переносные значения:


 

take someone's scalp

— одержать победу над соперником; взять скальп у соперника
 

scalp victory

— победа над сильным соперником; победа, дающая престиж