Перевод scandal с английского на русский


Перевод слова '

scandal

': скандал, злословие, позор, позорный, сплетничать
Транскрипция: [ˈskændəl]   US     UK 

Примеры

Политика, общество:


 

political scandal

— политический скандал
 

government scandal

— скандал в правительстве; правительственный скандал
 

electoral scandal

— избирательный скандал
 

parliamentary scandal

— парламентский скандал
 

diplomatic scandal

— дипломатический скандал

Финансы или бизнес:


 

financial scandal

— финансовый скандал
 

corporate scandal

— корпоративный скандал
 

accounting scandal

— бухгалтерский скандал; скандал, связанный с бухгалтерской отчетностью
 

bribery scandal

— скандал с подкупом; скандал, связанный с взяточничеством
 

insider-trading scandal

— скандал с инсайдерской торговлей

Культура, развлечения или знаменитости:


 

celebrity scandal

— скандал с участием знаменитости; скандал с участием знаменитостей
 

sex scandal

— сексуальный скандал; секс-скандал
 

entertainment scandal

— скандал в сфере развлечений
 

tabloid scandal

— скандал в таблоидах; сенсационный скандал

СМИ или общественное внимание:


 

media scandal

— скандал в средствах массовой информации; медийный скандал
 

press scandal

— скандал в прессе
 

scandal headlines

— заголовки о скандале; сенсационные заголовки

Расследование, сокрытие или суд:


 

investigation into the scandal

— расследование скандала
 

cover-up of the scandal

— сокрытие скандала; попытка утаить скандал
 

scandal trial

— судебный процесс, связанный со скандалом; суд по делу о скандале
 

whistleblower scandal

— скандал, связанный с разоблачением; скандал с участием разоблачителя

Репутация, последствия или общественный резонанс:


 

public scandal

— общественный скандал; скандал, вызвавший общественный резонанс
 

aftermath of the scandal

— последствия скандала
 

scandal damages reputation

— скандал портит репутацию; скандал наносит ущерб репутации