Перевод sceptred с английского на русский


Перевод слова '

sceptred

': скипетр
Транскрипция: [ˈskɛp.təd]   

Примеры

Буквальное значение, Носитель скипетра:


  sceptred king

— король со скипетром; король, державший скипетр

  sceptred queen

— королева со скипетром; королева, державшая скипетр

  sceptred monarch

— монарх со скипетром; государь со скипетром

  sceptred ruler

— правитель со скипетром; владыка со скипетром

Поэтическое значение, Эпитет для страны или владения:


  sceptred isle

— остров со скипетром; скипетровый остров; остров-держава

  this sceptred isle

— этот остров со скипетром; эта скипетровая земля

  sceptred realm

— царство со скипетром; скипетровое царство; держава со скипетром

  sceptred shore

— берег со скипетром; скипетровый берег

Переносное значение, Власть или символика:


  sceptred power

— власть со скипетром; скипетровая власть

  sceptred authority

— авторитет со скипетром; скипетровый авторитет

  sceptred hand

— рука со скипетром; властвующая рука

  sceptred crown

— корона со скипетром; скипетровая корона

Титулы и регалии, Геральдическое употребление:


  sceptred sovereign

— суверен со скипетром; державный суверен

  sceptred throne

— трон со скипетром; скипетровый трон

  sceptred insignia

— регалии со скипетром; скипетровые регалии