Перевод schedule с английского на русский
Перевод слова '
schedule
Примеры
Расписание, график:
class schedule
— расписание занятийwork schedule
— рабочее расписаниеtrain schedule
— расписание поездовflight schedule
— расписание рейсовdaily schedule
— ежедневный график; ежедневное расписаниеweekly schedule
— недельное расписание; недельный графикproduction schedule
— график производства; производственный графикmeeting schedule
— расписание встречschedule of events
— программа мероприятийПланировать, назначать, назначение:
to schedule a meeting
— назначить встречу; назначать встречуto schedule an appointment
— записать на прием; назначить приемto schedule surgery
— назначить операциюschedule a call
— назначить звонокschedule maintenance
— запланировать техническое обслуживание; назначить обслуживаниеschedule delivery
— назначить доставку; запланировать доставкуbe scheduled for
— быть запланированным наПо расписанию, вовремя или с опозданием:
on schedule
— по плану; согласно расписаниюahead of schedule
— раньше срока; досрочноbehind schedule
— с задержкой; отставать от графикаoff schedule
— не по расписанию; вне расписанияkeep to the schedule
— придерживаться расписанияfall behind schedule
— отставать от графикаСоставление, инструменты или документы:
scheduling software
— программа для составления расписаний; программное обеспечение для планирования расписанийschedule template
— шаблон расписанияschedule planner
— планировщик расписанийmaster schedule
— главный график; сводный графикproject schedule
— график проекта; план график проектаdelivery schedule
— график поставокКонфликты, изменения или статусы расписания:
scheduling conflict
— конфликт расписаний; пересечение по времениschedule change
— изменение расписанияrevised schedule
— пересмотренный график; обновленное расписаниеtemporary schedule
— временное расписаниеfixed schedule
— фиксированное расписание; неизменное расписание