Перевод scheduled с английского на русский


Перевод слова '

scheduled

': планируемый, запланированный, по расписанию, назначенный, предусмотренный графиком
Транскрипция: [ˈʃedjuːld]   US     UK 

Глагол:

планировать, назначать, составлять расписание, намечать, включать в расписание

Причастие:

планируемый, запланированный, по расписанию, назначенный, предусмотренный графиком, регламентированный

Имя прилагательное:

плановый, рейсовый

Примеры

Назначать время:


 

scheduled for Monday

— назначенный на понедельник
 

scheduled at 3 p.m.

— назначенный на 3 часа дня
 

scheduled in advance

— запланированный заранее

Планировать и включать в расписание:


 

scheduled the meeting

— запланировал встречу
 

scheduled a visit

— назначил визит
 

scheduled the event

— включил мероприятие в расписание

Составлять расписание:


 

scheduled classes

— составил расписание занятий
 

scheduled shifts

— составил график смен
 

scheduled appointments

— расписал приёмы

Намечать и предусматривать:


 

scheduled for release

— намеченный к выпуску
 

scheduled to open

— намеченный к открытию
 

scheduled to begin

— намеченный к началу