Перевод schoolmistress с английского на русский


Перевод слова '

schoolmistress

': школьная учительница
Транскрипция: [ˈskuːlmɪstrɪs]   US     UK 

Примеры

Общая роль или профессия:


 

schoolmistress

— школьная учительница; преподавательница начальной школы
 

the schoolmistress

— заведующая школой; школьная учительница
 

former schoolmistress

— бывшая учительница; ранее работавшая учительницей

Формальные титулы или должности:


 

senior schoolmistress

— старшая учительница; старшая преподавательница
 

assistant schoolmistress

— помощница учительницы; младшая учительница
 

acting schoolmistress

— исполняющая обязанности учительницы; временная заведующая школой

Описательные сочетания или характеристики:


 

strict schoolmistress

— строгая учительница; суровая школьная воспитательница
 

kindly schoolmistress

— добрая учительница; доброжелательная школьная воспитательница
 

young schoolmistress

— молодая учительница
 

elderly schoolmistress

— пожилая учительница; старшая по возрасту учительница

Действия, обязанности или методы:


 

schoolmistress taught

— учительница преподавала; школьная учительница вела занятия
 

schoolmistress supervised

— учительница наблюдала; школьная воспитательница контролировала
 

schoolmistress punished

— учительница наказывала; школьная учительница применяла дисциплину
 

schoolmistress encouraged

— учительница поощряла; школьная учительница поддерживала

Предметы и место, связанные с учительницей:


 

schoolmistress's desk

— стол учительницы
 

schoolmistress's office

— кабинет учительницы; учительская
 

schoolmistress uniform

— форма учительницы; форменная одежда преподавательницы

Литературные или стереотипные употребления:


 

old-school schoolmistress

— старомодная учительница; учительница в консервативном стиле
 

schoolmistress figure

— образ учительницы; фигура школьной воспитательницы
 

schoolmistress stereotype

— стереотип учительницы; каноничный образ школьной учительницы