Перевод science park с английского на русский


Перевод слова '

science park

': научный парк
Транскрипция: [ˈsaɪəns pɑːk]   

Примеры

Типы или формы:


  science park

— научный парк; технопарк; наукопарк

  science park campus

— кампус научного парка; территория научного парка

  urban science park

— городской научный парк

  regional science park

— региональный научный парк

Функции или деятельность:


  science park incubator

— инкубатор при научном парке; бизнес-инкубатор научного парка

  science park research centre

— исследовательский центр научного парка

  science park r and d centre

— центр исследований и разработок научного парка; научно-исследовательский центр научного парка

  science park startup

— стартап из научного парка; резидент-стартап научного парка

  science park spin-off

— спин-офф из научного парка; компания-спин-офф научного парка

Инфраструктура или помещения:


  science park laboratory

— лаборатория научного парка

  science park office space

— офисные помещения в научном парке; офисные площади научного парка

  science park conference centre

— конференц-центр научного парка; конференц-зал научного парка

  science park exhibition hall

— выставочный зал научного парка; выставочная площадка научного парка

Управление или развитие:


  science park authority

— администрация научного парка; управляющая организация научного парка

  science park manager

— менеджер научного парка; управляющий научного парка

  science park master plan

— генплан научного парка; мастер-план научного парка

  science park development project

— проект развития научного парка; проект расширения научного парка

Партнёрство или финансирование:


  science park partnership

— партнёрство научного парка; сотрудничество научного парка

  science park investment fund

— инвестиционный фонд научного парка; фонд инвестиций в научный парк

  science park tenant

— арендатор в научном парке; резидент научного парка

  science park corporate partner

— корпоративный партнёр научного парка; стратегический партнёр научного парка

События или сервисы:


  science park demo day

— демо-день научного парка; день презентации проектов научного парка

  science park conference

— конференция научного парка; научно-техническая конференция в научном парке

  science park training programme

— программа обучения в научном парке; учебная программа научного парка

  science park networking event

— мероприятие по установлению деловых контактов в научном парке; нетворкинг в научном парке

Примеры названий:


  Cambridge Science Park

— Кембриджский научный парк

  Oxford Science Park

— Оксфордский научный парк

  Hsinchu Science Park

— Синьчжуский научный парк