Перевод scientist с английского на русский


Перевод слова '

scientist

': ученый, естествоиспытатель
Транскрипция: [ˈsaɪəntəst]   US     UK 

Примеры

Тип учёного или область:


 

research scientist

— научный сотрудник; исследователь
 

data scientist

— специалист по данным; аналитик данных
 

medical scientist

— медицинский исследователь; научный сотрудник в медицине
 

computer scientist

— информатик; специалист по компьютерным наукам
 

environmental scientist

— эколог; специалист по охране окружающей среды
 

social scientist

— ученый в области социальных наук; социальный исследователь
 

marine scientist

— морской исследователь; специалист по морским наукам
 

forensic scientist

— судебный эксперт; криминалист
 

clinical scientist

— клинический исследователь; научный сотрудник в клинике

Роль или должность:


 

chief scientist

— главный ученый; главный научный сотрудник
 

lead scientist

— ведущий ученый; руководитель исследовательской группы
 

senior scientist

— старший научный сотрудник; ведущий исследователь
 

junior scientist

— младший научный сотрудник; молодой исследователь
 

visiting scientist

— приглашённый ученый; приглашённый научный сотрудник
 

staff scientist

— штатный научный сотрудник; сотрудник лаборатории
 

principal scientist

— главный научный сотрудник; ведущий исследователь проекта

Действия или карьерные словосочетания:


 

to become a scientist

— стать ученым; стать исследователем
 

to work as a scientist

— работать ученым; работать исследователем
 

to train as a scientist

— проходить подготовку как исследователь; готовиться к профессии ученого
 

to hire a scientist

— нанять ученого; принять на работу научного сотрудника
 

to consult a scientist

— проконсультироваться с ученым; обратиться за консультацией к исследователю
 

scientist's work

— работа ученого; деятельность исследователя

Место работы или принадлежность:


 

scientist at a university

— ученый в университете; научный сотрудник университета
 

scientist in the lab

— ученый в лаборатории; исследователь лаборатории
 

government scientist

— государственный ученый; научный сотрудник правительства
 

industry scientist

— ученый в промышленности; исследователь на предприятии
 

private sector scientist

— ученый частного сектора; исследователь в частной компании
 

scientist from the institute

— ученый из института; научный сотрудник института

Описательные словосочетания:


 

renowned scientist

— известный ученый; признанный ученый
 

leading scientist

— ведущий ученый; авторитетный исследователь
 

young scientist

— молодой ученый; начинающий исследователь
 

female scientist

— женщина-ученый; женщина-исследователь
 

award-winning scientist

— лауреат научной премии; отмеченный наградами ученый
 

prominent scientist

— выдающийся ученый; заметный исследователь

Коллективы или взаимодействие:


 

team of scientists

— команда ученых; группа исследователей
 

group of scientists

— группа ученых; коллектив исследователей
 

scientist and engineer

— ученый и инженер
 

collaboration between scientists

— сотрудничество между учеными; совместная работа исследователей
 

international team of scientists

— международная команда ученых; международная группа исследователей