Перевод scow с английского на русский


Перевод слова '

scow

': шаланда, баржа, плоскодонка
Транскрипция: [ˈskaʊ]   US     UK 

Примеры

Тип судна или грузовая баржа:


 

scow

— баржа; плоскодонное судно
 

flat-bottomed scow

— плоскодонная баржа; баржа с плоским дном
 

scow schooner

— шхуна-баржа; парусная баржа
 

wooden scow

— деревянная баржа; деревянное плоскодонное судно
 

steel scow

— стальная баржа; плоскодонная баржа из стали

Действия или работы с участием баржи:


 

scow loading

— погрузка баржи; загрузка на баржу
 

scow unloading

— разгрузка баржи; выгрузка с баржи
 

scow towing

— буксировка баржи; буксирование баржи
 

scow dumping

— выгрузка баржи; сброс груза с баржи

Части или оборудование баржи:


 

scow deck

— палуба баржи; настил баржи
 

scow hatch

— грузовой люк баржи; люк баржи
 

scow ramp

— пандус баржи; аппарель баржи
 

scow hold

— трюм баржи; грузовой отсек баржи

Спорт, техника или типы малых судов:


 

scow dinghy

— плоскодонная шлюпка; гоночная плоскодонная лодка
 

racing scow

— гоночная плоскодонная яхта; плоскодонная гоночная лодка
 

scow hull

— плоскодонный корпус; корпус баржи

Переносное или описательное употребление:


 

old scow

— старая баржа; изношенная баржа
 

rusted scow

— ржавая баржа; корродированная баржа
 

beached scow

— севшая на мель баржа; выброшенная на берег баржа