Перевод scrunch с английского на русский


Перевод слова '

scrunch

': хруст, скрип, треск, хрустеть, грызть, трещать
Транскрипция: [ˈskrəntʃ]   US     UK 

Примеры

Скомкать, сжать:


 

scrunch up the paper

— скомкать бумагу; смять бумагу
 

scrunch a shirt into a ball

— скомкать рубашку в комок; свернуть рубашку в комок
 

scrunch the map

— скомкать карту
 

scrunch it into my pocket

— запихнуть это в карман; сжать, чтобы поместилось в карман

Морщить нос или лицо:


 

scrunch up one's nose

— морщить нос; сморщить нос
 

scrunch one's face

— морщить лицо; скривить лицо
 

scrunch up with disgust

— морщиться от отвращения; скривиться от отвращения

Сжаться, прижаться:


 

scrunch down in the seat

— сжаться в кресле; прижаться на сиденье
 

scrunch up to fit

— сжаться, чтобы поместиться; прижаться, чтобы уместиться
 

scrunch together in the car

— прижаться друг к другу в машине; сжаться вместе в машине

Шуршание, хруст:


 

the scrunch of dry leaves

— шуршание сухих листьев; хруст сухих листьев
 

a loud scrunch underfoot

— громкий хруст под ногами; громкий шорох под ногами

Сжатие, уменьшение (переносное):


 

scrunch the numbers

— уменьшить показатели; сократить цифры
 

scrunch down expenses

— сократить расходы; уменьшить траты