Перевод scummy с английского на русский


Перевод слова '

scummy

': пенистый, подлый, низкий
Транскрипция: [ˈskʌmi]   US     UK 

Примеры

Физическая грязь, налет:


 

scummy water

— вода с грязной пленкой; мутная вода
 

scummy film

— грязная пленка; налет
 

scummy surface

— поверхность с налетом; засоренная поверхность
 

scummy residue

— грязный налет; остатки с пленкой
 

scummy foam

— пенистый налет; мыльная пленка
 

scummy pond

— пруд с налетом; заросший и грязный пруд

Моральная оценка, пренебрежение:


 

scummy person

— подлый человек; мерзавец
 

scummy behavior

— подлое поведение; мерзкая манера вести себя
 

scummy tactics

— грязные приёмы; подлые тактики
 

scummy deal

— сомнительная сделка; подлое соглашение

Низкосортные места или ресурсы:


 

scummy bar

— захудалый бар; плохой бар
 

scummy website

— сомнительный сайт; сайт с непристойным содержанием
 

scummy forum

— токсичный форум; неблагонадёжный форум
 

scummy company

— мошенническая компания; сомнительная фирма