Перевод sea dog с английского на русский


Перевод слова '

sea dog

': морской пес
Транскрипция: [siː dɒg]   

Примеры

Человек, моряк или морской волк:


  sea dog

— моряк; морской волк

  old sea dog

— старый моряк; закалённый моряк

  a seasoned sea dog

— опытный моряк; закалённый моряк

  a cantankerous sea dog

— сварливый старый моряк; брюзга-моряк

Пират, корсар или морской разбойник:


  notorious sea dog

— печально известный пират; известный корсар

  Elizabethan sea dogs

— елизаветинские корсары; пираты елизаветинской эпохи

  a roving sea dog

— бродячий пират; морской разбойник

  sea dog privateer

— корсар; приватный моряк, действовавший по контракту

Морское животное, акула или морская собачка:


  sea dog

— морская собачка; собачья акула

  small sea dog

— мелкая морская собачка; мелкая собачья акула

  spotted sea dog

— пятнистая морская собачка; пятнистая собачья акула

  deep-water sea dog

— глубоководная морская собачка; глубоководная собачья акула

Прозвище, название команды или судна:


  sea dog crew

— экипаж «морские псы»; команда моряков

  the sea dogs

— морские псы; команда «the sea dogs»

  sea dog tavern

— таверна «Морской пёс»; прибрежный трактир

  captain sea dog

— капитан «Морской пёс»; прозвище капитана (в качестве имени)