Перевод seaborne с английского на русский


Перевод слова '

seaborne

': перевозимый морем
Транскрипция: [ˈsiːˌbɔːrn]   

Примеры

Транспорт, доставка или торговля:


  seaborne trade

— морская торговля

  seaborne shipment

— морская поставка; отправка морским путем

  seaborne cargo

— морский груз

  seaborne freight

— морская перевозка; грузоперевозка морским путем

  seaborne transport

— морской транспорт; транспортировка морем

  seaborne delivery

— морская доставка; доставка морским путем

  seaborne export

— морской экспорт; экспорт морским путем

  seaborne import

— морской импорт; импорт морским путем

  seaborne route

— морский маршрут; путь морского сообщения

  seaborne traffic

— морское движение; судоходный трафик

Военные операции, нападения или высадки:


  seaborne invasion

— морское вторжение; вторжение с моря

  seaborne assault

— атака с моря; морская атака

  seaborne landing

— высадка с моря; морская высадка

  seaborne forces

— морские силы; силы, действующие с моря

  seaborne troops

— войска, высаженные с моря; морские войска

  seaborne raid

— рейд с моря; морской рейд

  seaborne bombardment

— бомбардировка с моря; морская бомбардировка

  seaborne operation

— морская операция; операция с участием морских сил

  seaborne strike

— удар с моря; морской удар

Логистика, снабжение или поддержка:


  seaborne supply

— снабжение по морю; морское снабжение

  seaborne logistics

— морская логистика; логистика морских перевозок

  seaborne resupply

— пополнение запасов морским путем; морское пополнение

  seaborne convoy

— морской конвой; конвой, сопровождаемый по морю

  seaborne support

— поддержка с моря; морская поддержка

  seaborne reinforcement

— усиление силами с моря; морское подкрепление

Загрязнение, болезни или природные переносы:


  seaborne pollutants

— переносимые морем загрязнители; морские загрязнители

  seaborne debris

— мусор, перенесенный морем; морской мусор

  seaborne pathogens

— переносимые морем патогены; патогены, распространяющиеся морским путем

  seaborne contamination

— загрязнение, перенесенное морем; морское загрязнение

  seaborne oil spill

— разлив нефти в море; нефтяное пятно, принесенное морем

Незаконная деятельность или безопасность:


  seaborne smuggling

— контрабанда морским путем; морская контрабанда

  seaborne piracy

— пиратство в море; морское пиратство

  seaborne trafficking

— торговля людьми морским путем; контрабандная перевозка морем

  seaborne terrorism

— террористический акт с моря; морской терроризм

  seaborne intrusion

— проникновение с моря; незаконное проникновение с моря