Перевод seafarer с английского на русский


Перевод слова '

seafarer

': моряк, мореплаватель
Транскрипция: [ˈsiːˌferər]   

Примеры

Профессия, роль:


  seafarer

— моряк; мореплаватель

  merchant seafarer

— торговый моряк; моряк торгового флота

  professional seafarer

— профессиональный моряк

Место работы, окружение:


  seafarer on board

— моряк на борту; член экипажа на борту

  seafarer at sea

— моряк в море; мореплаватель в море

  seafarer ashore

— моряк на берегу; моряк в порту

Квалификация, опыт:


  experienced seafarer

— опытный моряк; закаленный моряк

  novice seafarer

— начинающий моряк; молодой моряк

  licensed seafarer

— лицензированный моряк; моряк с лицензией

Обучение, сертификация:


  seafarer training

— обучение моряков; подготовка моряков

  seafarer certificate

— свидетельство моряка; сертификат моряка

  seafarer course

— курс для моряков; обучение для моряков

Охрана труда, здоровье, благосостояние:


  seafarer safety

— безопасность моряков; охрана труда моряков

  seafarer health

— здоровье моряков; медицинское обслуживание моряков

  seafarer welfare

— благосостояние моряков; социальная защита моряков

Жизнь, быт:


  seafarer life

— жизнь моряка; быт моряка

  seafarer accommodation

— жилое помещение моряка; каюта моряка

  seafarer family

— семья моряка; семейные обязанности моряка

Организации, документы, право:


  seafarer's union

— профсоюз моряков; союз моряков

  seafarer agreement

— соглашение с моряком; трудовой договор моряка

  seafarer identity document

— удостоверение личности моряка; паспорт моряка

Фигуральные и описательные выражения:


  seasoned seafarer

— закаленный моряк; опытный моряк

  seafarer at heart

— моряк в душе

  lone seafarer

— одинокий моряк; одинокий мореплаватель

  modern seafarer

— современный моряк