Перевод secessionism с английского на русский


Перевод слова '

secessionism

': сепаратизм, раскольничество
Транскрипция: [sɪˈsɛʃənɪzəm]   US     UK 

Примеры

Политическое движение или идеология:


 

secessionism as an ideology

— сецессионизм; сепаратизм
 

regional secessionism

— региональный сепаратизм; региональный сецессионизм
 

ethnic secessionism

— этнический сепаратизм; этнический сецессионизм
 

religious secessionism

— религиозный сепаратизм; религиозный сецессионизм
 

left wing secessionism

— левый сепаратизм; левый сецессионизм
 

right wing secessionism

— правый сепаратизм; правый сецессионизм
 

peaceful secessionism

— мирный сепаратизм; мирный сецессионизм
 

militant secessionism

— вооружённый сепаратизм; боевой сецессионизм

Правовой или конституционный контекст:


 

secessionism legislation

— законодательство о сецессионизме; законодательство о сепаратизме
 

constitutional secessionism

— конституционный сецессионизм; конституционный сепаратизм
 

judicial response to secessionism

— судебная реакция на сецессионизм; судебная реакция на сепаратизм
 

secessionism case law

— прецеденты по сецессионизму; прецеденты по сепаратизму
 

legal limits on secessionism

— правовые ограничения сецессионизма; правовые ограничения сепаратизма

Риторика или пропаганда:


 

secessionism rhetoric

— риторика сецессионизма; риторика сепаратизма
 

secessionism propaganda

— пропаганда сецессионизма; пропаганда сепаратизма
 

secessionism slogans

— лозунги сецессионизма; лозунги сепаратизма
 

media coverage of secessionism

— освещение сецессионизма в средствах массовой информации; освещение сепаратизма в средствах массовой информации

Действия или события:


 

secessionism protests

— протесты сецессионистов; протесты сепаратистов
 

secessionism referendum

— референдум о выходе; референдум о сецессионизме; референдум о сепаратизме
 

secessionism insurgency

— восстание сецессионистов; сепаратистское восстание
 

secessionism negotiations

— переговоры о сецессионизме; переговоры о сепаратизме
 

escalation of secessionism

— эскалация сецессионизма; обострение сепаратизма

Аналитический или академический контекст:


 

the study of secessionism

— изучение сецессионизма; изучение сепаратизма
 

secessionism theory

— теория сецессионизма; теория сепаратизма
 

secessionism dynamics

— динамика сецессионизма; динамика сепаратизма
 

comparative secessionism research

— сравнительное исследование сецессионизма; сравнительное исследование сепаратизма

Противодействие или реакция:


 

anti secessionism movement

— движение против сецессионизма; движение против сепаратизма
 

countering secessionism

— противодействие сецессионизму; борьба с сепаратизмом
 

policies to curb secessionism

— меры по сдерживанию сецессионизма; меры по сдерживанию сепаратизма
 

security measures against secessionism

— меры безопасности против сецессионизма; меры безопасности против сепаратизма