Перевод secret agent с английского на русский


Перевод слова '

secret agent

': секретный агент
Транскрипция: [ˈsiːkrɪt ˈeɪdʒənt]   US     UK 

Примеры

Роли и люди:


 

secret agent

— секретный агент
 

secret agent handler

— куратор секретного агента; руководитель секретного агента
 

secret agent recruiter

— вербовщик секретных агентов; рекрутер секретных агентов
 

former secret agent

— бывший секретный агент
 

retired secret agent

— отставной секретный агент; вышедший на пенсию секретный агент

Миссии или операции:


 

secret agent mission

— миссия секретного агента
 

secret agent operation

— операция секретного агента; секретная операция агента
 

secret agent assignment

— задание секретного агента; назначение секретного агента
 

secret agent briefing

— брифинг для секретного агента; инструктаж секретного агента
 

secret agent debriefing

— дебрифинг секретного агента; отчет по окончании миссии секретного агента

Прикрытие, личность или статус:


 

secret agent cover

— прикрытие секретного агента; легенда секретного агента
 

secret agent identity

— личность секретного агента; идентификационные данные секретного агента
 

secret agent alias

— псевдоним секретного агента; вымышленное имя секретного агента
 

secret agent persona

— персона секретного агента; образ секретного агента
 

secret agent in hiding

— секретный агент в укрытии; агент, скрывающийся

Документы, оборудование или доказательства:


 

secret agent dossier

— досье на секретного агента; личное дело секретного агента
 

secret agent file

— файл секретного агента; дело секретного агента
 

secret agent gadget

— гаджет секретного агента; приспособление секретного агента
 

secret agent badge

— удостоверение секретного агента; служебное удостоверение секретного агента

Культура, медиа или жанры:


 

secret agent novel

— роман о секретном агенте; детектив о секретном агенте
 

secret agent film

— фильм о секретном агенте; шпионский фильм
 

secret agent thriller

— триллер о секретном агенте; шпионский триллер
 

secret agent story

— рассказ о секретном агенте; история о секретном агенте
 

secret agent character

— персонаж, который является секретным агентом; герой-секретный агент

Действия или поведения:


 

pose as a secret agent

— выдавать себя за секретного агента; притворяться секретным агентом
 

act as a secret agent

— действовать как секретный агент; выступать в роли секретного агента
 

hire a secret agent

— нанять секретного агента
 

expose a secret agent

— разоблачить секретного агента; раскрыть секретного агента

Навыки, подготовка или сеть:


 

secret agent skills

— навыки секретного агента; умения секретного агента
 

secret agent training

— подготовка секретного агента; обучение секретного агента
 

secret agent recruitment

— вербовка секретных агентов; набор секретных агентов
 

secret agent network

— сеть секретных агентов; сеть агентов
 

secret agent cover story

— история прикрытия секретного агента; легенда прикрытия секретного агента