Перевод section с английского на русский


Перевод слова '

section

': раздел, секция, часть, сечение, разрез, подразделять, делить на части
Транскрипция: [ˈsekʃən]   

Примеры

Часть, сегмент:


  section of the book

— раздел книги

  front section

— передняя часть; передний отдел

  rear section

— задняя часть; задний отдел

  middle section

— средняя часть; центральный сегмент

  upper section

— верхняя часть

  lower section

— нижняя часть

  outer section

— внешняя часть

  inner section

— внутренняя часть

Документ, статья или пункт:


  section 5 of the act

— статья 5 закона; раздел 5 акта

  section of the contract

— раздел договора; пункт договора

  section heading

— заголовок раздела

  table section

— раздел таблицы

Поперечное сечение, разрез или вид в разрезе:


  cross-section

— поперечное сечение; поперечный разрез

  longitudinal section

— продольное сечение; продольный разрез

  section view

— вид в разрезе; разрез

  sectional view

— вид в разрезе; схема в разрезе

Операция, срез или анатомический препарат:


  brain section

— срез головного мозга

  liver section

— срез печени

  serial sections

— последовательные срезы

  to make a section

— сделать срез; рассечь

Отдел, подразделение или служба:


  sales section

— отдел продаж

  editorial section

— редакционный отдел

  news section

— раздел новостей; новостной отдел

  section manager

— руководитель отдела; менеджер секции

Класс, учебная группа или секция:


  section a

— группа а; класс а

  lab section

— лабораторная группа; лабораторная секция

  first-year section

— группа первокурсников; класс первого курса

Музыкальная секция или инструментальная группа:


  string section

— струнная секция; струнная группа

  brass section

— медная секция; группа медных духовых

  woodwind section

— духовая секция; группа деревянных духовых

Таксономическая категория:


  section of a genus

— секция рода

  section (botany)

— секция (ботаника); подраздел рода

Знак или символ:


  section sign

— знак параграфа; знак раздела

Раздел сайта, блок интерфейса или макета:


  header section

— верхний блок; секция заголовка

  footer section

— нижний блок; секция подвала

  sidebar section

— боковой блок; боковая панель

  hero section

— главный блок; баннерная область