Перевод secular с английского на русский


Перевод слова '

secular

': светский, мирской, вековой, вечный, мирянин
Транскрипция: [ˈsekjələr]   US     UK 

Примеры

Социальная или политическая сфера:


 

secular state

— светское государство
 

secular society

— светское общество; нерелигиозное общество
 

secular government

— светское правительство; нерелигиозная власть
 

secular authority

— светская власть; светские органы

Cultural или образовательная сфера:


 

secular education

— светское образование; нерелигиозное образование
 

secular school

— светская школа; нерелигиозная школа
 

secular music

— светская музыка
 

secular art

— светское искусство; мирское искусство
 

secular holiday

— светский праздник; нерелигиозный праздник

Религиозный или церковный контекст:


 

secular priest

— светский священник; приходской священник
 

secular clergy

— светский клир; приходской клир
 

secular cleric

— светский клирик; приходской духовный служитель

Научный или временной смысл:


 

secular trend

— долгосрочная тенденция; внецикличная тенденция
 

secular change

— долгосрочное изменение; длительное изменение
 

secular variation

— длительная изменчивость; долгосрочная вариация

Идеологический или философский контекст:


 

secular humanism

— светский гуманизм; нерелигиозный гуманизм
 

secularism

— секуляризм; светскость
 

secular viewpoint

— светская точка зрения; нерелигиозная позиция