Перевод security risk с английского на русский


Перевод слова '

security risk

': риск безопасности
Транскрипция: [sɪˈkjʊə.rɪti rɪsk]   

Примеры

Технологическая безопасность или кибербезопасность:


  security risk

— риск безопасности; угроза безопасности

  data security risk

— риск безопасности данных; угроза для безопасности данных

  network security risk

— риск безопасности сети; угроза безопасности сети

  system security risk

— риск безопасности системы; угроза безопасности системы

  application security risk

— риск безопасности приложения; угроза безопасности приложения

  cybersecurity risk

— риск кибербезопасности; киберриск

Физическая безопасность или охрана:


  physical security risk

— риск физической безопасности; угроза физической безопасности

  facility security risk

— риск безопасности объекта; угроза безопасности объекта

  perimeter security risk

— риск безопасности периметра; угроза периметровой безопасности

  personnel security risk

— риск безопасности персонала; угроза безопасности персонала

Финансы или соответствие требованиям:


  financial security risk

— риск финансовой безопасности; риск для финансовой безопасности

  third-party security risk

— риск безопасности, связанный с третьими сторонами; риск безопасности из-за поставщиков третьих сторон

  compliance security risk

— риск несоответствия требованиям в области безопасности; риск нарушения требований безопасности

Операционная деятельность или непрерывность бизнеса:


  operational security risk

— операционный риск безопасности; риск операционной безопасности

  business continuity security risk

— риск безопасности для непрерывности бизнеса; риск, влияющий на непрерывность бизнеса

  supply chain security risk

— риск безопасности цепочки поставок; угроза безопасности цепочки поставок

  physical intrusion security risk

— риск безопасности, связанный с несанкционированным проникновением; угроза взлома физической защиты

Управление рисками или оценка:


  security risk assessment

— оценка рисков безопасности; анализ рисков безопасности

  security risk management

— управление рисками безопасности; менеджмент рисков безопасности

  security risk mitigation

— смягчение рисков безопасности; меры по снижению рисков безопасности

  residual security risk

— остаточный риск безопасности; оставшийся риск безопасности

  inherent security risk

— присущий риск безопасности; базовый риск безопасности

  security risk register

— реестр рисков безопасности; журнал рисков безопасности

  security risk profile

— профиль риска безопасности; характеристика рисков безопасности

  security risk rating

— рейтинг рисков безопасности; оценка уровня риска безопасности

  security risk appetite

— допустимый уровень риска безопасности; аппетит к риску безопасности

Человеческий фактор или внутренняя угроза:


  insider security risk

— внутренняя угроза безопасности; риск от инсайдеров

  human security risk

— риск безопасности, связанный с человеческим фактором; риск от человеческого фактора

Специфические сценарии или угрозы:


  emerging security risk

— новый возникающий риск безопасности; появляющийся риск безопасности

  security risk exposure

— подверженность риску безопасности; экспозиция риску безопасности

  security risk tolerance

— толерантность к риску безопасности; допустимый уровень риска безопасности

  security risk incident

— инцидент, связанный с риском безопасности; событие, связанное с риском безопасности