Перевод see through с английского на русский


Перевод слова '

see through

': видеть насквозь, доглядеть, помогать кому-л. в чем-л.
Транскрипция: [ˈsiː θruː]   US     UK 

Примеры

Прозрачный, просвечивающий:


 

see-through dress

— платье из прозрачной ткани; прозрачное платье
 

see-through blouse

— блузка из прозрачной ткани; прозрачная блузка
 

see-through fabric

— ткань, просвечивающая; прозрачная ткань
 

see-through material

— материал, просвечивающий; прозрачный материал
 

see-through top

— прозрачная майка; майка из прозрачного материала

Видеть насквозь, разоблачать, распознавать обман:


 

see through someone

— видеть насквозь человека; разглядеть истинные намерения человека
 

see through someone's lies

— распознать чьи-то лжи; увидеть ложь
 

see through a fraud

— разоблачить мошенничество; распознать обман
 

see through a trick

— распознать хитрость; не поддаться трюку

Поддерживать, помогать пройти через или сопровождать:


 

see someone through illness

— помогать кому-то во время болезни; сопровождать во время болезни
 

see someone through a difficult time

— поддерживать кого-то в трудное время; помогать пережить трудности
 

see someone through the process

— сопровождать кого-то в процессе; помогать пройти через процесс

Доводить до конца, завершать:


 

see something through

— довести что-то до конца; завершить начатое
 

see a project through to completion

— довести проект до конца; завершить проект

Смотреть сквозь, просматривать физически:


 

see through glass

— видеть сквозь стекло; смотреть через стекло
 

see through the window

— смотреть сквозь окно; видеть через окно
 

see through the wall

— видеть сквозь стену; просматривать через стену