Перевод self с английского на русский


Перевод слова '

self

': себя, сам, само, собственная личность, сплошной, однородный
Транскрипция: [ˈself]   US     UK 

Примеры

Личностные качества или состояния:


 

self-confidence

— уверенность в себе; самоуверенность
 

self-image

— самовосприятие; образ себя
 

self-awareness

— самосознание; осознание себя
 

self-worth

— чувство собственного достоинства; самоценность

Поведение, контроль или саморегуляция:


 

self-control

— самоконтроль
 

self-discipline

— самодисциплина
 

self-restraint

— сдержанность; самообладание
 

self-regulation

— саморегуляция

Забота о себе или здоровье:


 

self-care

— уход за собой; забота о себе
 

self-medication

— самолечение
 

self-harm

— причинение вреда себе; самоповреждение
 

self-neglect

— пренебрежение собой; пренебрежение собственным здоровьем

Развитие, обучение или помощь:


 

self-study

— самостоятельное изучение; самостоятельная учеба
 

self-improvement

— самосовершенствование; личностный рост
 

self-help

— самопомощь; литература по саморазвитию
 

self-taught

— самоучка; самостоятельно обучившийся

Работа, статус или сервис:


 

self-employed

— самозанятый; работающий на себя
 

self-service

— самообслуживание; самообслуживающий

Защита, безопасность или правовые действия:


 

self-defense

— самооборона
 

self-protection

— самозащита

Техника, программирование или процессы:


 

self-destruct

— самоуничтожение; саморазрушение
 

self-contained

— автономный; самодостаточный; замкнутый
 

self-hosted

— размещаемый на собственном сервере; саморазмещаемый
 

self-referential

— самореференциальный; ссылающийся на самого себя

Язык, мышление или философия:


 

self-concept

— концепция «я»; представление о себе
 

sense of self

— чувство собственного «я»; ощущение «я»