Перевод self-appointed с английского на русский


Перевод слова '

self-appointed

': самозваный, назначивший сам себя
Транскрипция: [ˌsɛlfəˈpɔɪntɪd]   US     UK 

Примеры

Самоназначенный или самопровозглашенный:


 

self-appointed leader

— самоназначенный лидер; самопровозглашенный лидер
 

self-appointed mayor

— самоназначенный мэр; самопровозглашенный мэр
 

self-appointed judge

— самоназначенный судья; самопровозглашенный судья
 

self-appointed representative

— самоназначенный представитель; самопровозглашенный представитель
 

self-appointed spokesperson

— самоназначенный спикер; самопровозглашенный представитель

Самоназначенный хранитель или защитник:


 

self-appointed guardian

— самоназначенный хранитель; самопровозглашенный хранитель
 

self-appointed guardian of tradition

— самоназначенный хранитель традиций; самопровозглашенный хранитель традиций
 

self-appointed protector

— самоназначенный защитник; самопровозглашенный защитник
 

self-appointed guardian of morals

— самоназначенный хранитель морали; самопровозглашенный хранитель морали
 

self-appointed custodian

— самоназначенный смотритель; самопровозглашенный хранитель

Самоназначенный эксперт или арбитр:


 

self-appointed expert

— самоназначенный эксперт; самопровозглашенный эксперт
 

self-appointed critic

— самоназначенный критик; самопровозглашенный критик
 

self-appointed moral arbiter

— самоназначенный нравственный судья; самопровозглашенный судья нравственности
 

self-appointed authority on fashion

— самоназначенный авторитет в моде; самопровозглашенный знаток моды
 

self-appointed watchdog

— самоназначенный наблюдатель; самопровозглашенный надзорный орган

Самоназначенный комитет или группа:


 

self-appointed committee

— самоназначенный комитет; самопровозглашенный комитет
 

self-appointed task force

— самоназначенная целевая группа; самопровозглашенная рабочая группа
 

self-appointed council

— самоназначенный совет; самопровозглашенный совет
 

self-appointed jury

— самоназначенное жюри; самопровозглашенное жюри
 

self-appointed vigilante group

— самоназначенная группа самосудников; самопровозглашенная группа мстителей