Перевод self-governing с английского на русский


Перевод слова '

self-governing

': самоуправление, самоуправляющийся
Транскрипция: [ˈselfˈɡəvərnɪŋ]   

Примеры

Политические образования или территории:


  self-governing colony

— самоуправляемая колония; автономная колония

  self-governing territory

— самоуправляемая территория; автономная территория

  self-governing province

— самоуправляемая провинция; автономная провинция

  self-governing republic

— самоуправляемая республика; автономная республика

  self-governing city

— самоуправляющийся город; автономный город

  self-governing region

— самоуправляющийся регион; регион с самоуправлением

Органы власти, советы, или учреждения:


  self-governing council

— совет самоуправления; самоуправляющийся совет

  self-governing body

— орган самоуправления; самоуправляющийся орган

  self-governing board

— правление с самоуправлением; самоуправляющаяся коллегия

  self-governing institution

— учреждение с самоуправлением; самостоятельно управляемое учреждение

Образовательные и научные учреждения:


  self-governing university

— университет с самоуправлением; автономный университет

  self-governing school

— школа с самоуправлением; самоуправляющаяся школа

  self-governing student council

— студенческий совет самоуправления; студенческий совет с самоуправлением

Религиозные организации или общины:


  self-governing church

— церковь с самоуправлением; автономная церковь; автокефальная церковь

  self-governing parish

— приход с самоуправлением; самоуправляющийся приход

Сообщества, ассоциации, кооперативы:


  self-governing community

— сообщество с самоуправлением; самоуправляющееся сообщество

  self-governing cooperative

— кооператив с самоуправлением; самоуправляющийся кооператив

  self-governing association

— ассоциация с самоуправлением; самоуправляющаяся организация

Системы, принципы, или практики:


  self-governing system

— система самоуправления; самоуправляющаяся система

  self-governing principle

— принцип самоуправления; принцип автономного управления

  self-governing practice

— практика самоуправления; самоуправляющаяся практика

Личностные и образовательные контексты:


  self-governing student

— студент, практикующий самоуправление; студент с правами самоуправления

  self-governing individual

— человек, управляющий собой; личность с самоуправлением; самоуправляющийся человек