Перевод self-sacrificing с английского на русский


Перевод слова '

self-sacrificing

': самоотверженный
Транскрипция: [self ˈsækrɪfaɪsɪŋ]   US     UK 

Примеры

Описание характера:


 

self-sacrificing person

— самоотверженный человек; человек, готовый к самопожертвованию
 

self-sacrificing nature

— самоотверженный характер; склонность к самопожертвованию
 

self-sacrificing tendency

— склонность к самоотверженности; склонность к самопожертвованию
 

to be self-sacrificing

— быть самоотверженным; поступать самопожертвенно

Отношения, семья:


 

self-sacrificing mother

— самоотверженная мать; мать, жертвующая собой
 

self-sacrificing father

— самоотверженный отец; отец, готовый к самопожертвованию
 

self-sacrificing partner

— самоотверженный партнер; партнер, приносящий себя в жертву
 

self-sacrificing parent

— самоотверженный родитель; родитель, жертвующий собой

Работа, служба:


 

self-sacrificing nurse

— самоотверженная медсестра; медсестра, жертвующая собой
 

self-sacrificing doctor

— самоотверженный врач; врач, готовый к самопожертвованию
 

self-sacrificing soldier

— самоотверженный солдат; солдат, рискующий жизнью
 

self-sacrificing dedication to duty

— самоотверженная преданность долгу; готовность к самопожертвованию ради долга

Действие, поступок:


 

self-sacrificing act

— самоотверженный поступок; акт самопожертвования
 

self-sacrificing gesture

— самоотверженный жест; акт самоотречения
 

to make a self-sacrificing choice

— сделать самоотверженный выбор; принять решение, требующее самопожертвования
 

acting in a self-sacrificing way

— действовать самоотверженно; поступать самопожертвенно

Религия, мораль:


 

self-sacrificing devotion

— самоотверженная преданность; преданность с готовностью к самопожертвованию
 

self-sacrificing compassion

— самоотверженное сострадание; сострадание, выраженное через жертву
 

self-sacrificing service

— самоотверженное служение; служение, требующее самопожертвования

Литература, образность:


 

self-sacrificing hero

— самоотверженный герой; герой, приносящий себя в жертву
 

self-sacrificing martyr

— самоотверженный мученик; мученик, принёсший жертву
 

the self-sacrificing protagonist

— самоотверженный главный герой; главный герой, готовый к самопожертвованию