Перевод selfless с английского на русский


Перевод слова '

selfless

': самоотверженный, бескорыстный, подвижнический
Транскрипция: [ˈselfləs]   US     UK 

Примеры

Характер, качества или черты:


 

selfless person

— бескорыстный человек; самоотверженный человек
 

selfless individual

— бескорыстная личность; самоотверженная личность
 

selfless nature

— бескорыстная натура; самоотверженный характер

Действия, поступки или поведение:


 

selfless act

— бескорыстный поступок; акт самоотверженности
 

selfless deed

— самоотверженный поступок; бескорыстное деяние
 

selfless sacrifice

— самоотверженная жертва; бескорыстная жертва
 

selfless gesture

— бескорыстный жест; жест самоотверженности
 

selfless act of kindness

— бескорыстный акт доброты; бескорыстный добрый поступок

Любовь, отношения или семья:


 

selfless love

— бескорыстная любовь; самоотверженная любовь
 

selfless parent

— самоотверженный родитель; бескорыстный родитель
 

selfless devotion

— самоотверженная преданность; бескорыстная преданность
 

selfless care

— бескорыстная забота; забота о других без корысти

Роли, профессии или служение:


 

selfless leader

— бескорыстный лидер; самоотверженный руководитель
 

selfless volunteer

— бескорыстный волонтер; самоотверженный доброволец
 

selfless service

— бескорыстное служение; самоотверженная служба
 

selfless caregiver

— бескорыстный опекун; заботящийся без корысти

Мотивация, намерения или отношение к другим:


 

selfless motive

— бескорыстный мотив; намерение без корысти
 

selfless intention

— бескорыстное намерение; намерение, продиктованное самоотверженностью
 

selfless concern for others

— бескорыстная забота о других; забота о других без корысти
 

selfless attitude

— бескорыстное отношение; настрой на помощь другим

Хвалебные выражения или описания поведения:


 

selfless spirit

— бескорыстный дух; дух самоотверженности
 

selfless example

— пример бескорыстия; образец самоотверженности
 

selfless act of courage

— самоотверженный поступок мужества; бескорыстный акт храбрости
 

selfless dedication

— самоотверженная преданность; бескорыстная самоотдача