Перевод semibreve с английского на русский


Перевод слова '

semibreve

': целая нота, семибревис
Транскрипция: [ˈsɛmibrɪv]   

Примеры

Музыкальная нотация, или длительность:


  semibreve

— целая нота

  dotted semibreve

— целая нота с точкой; дотированная целая нота

  double-dotted semibreve

— целая нота с двумя точками; двойная дотированная целая нота

  semibreve value

— длительность целой ноты; значение целой ноты

  semibreve in common time

— целая нота в размере четыре четверти; целая нота в обычном размере

Пауза, тишина или молчание:


  semibreve rest

— пауза целой ноты; целая пауза

  silent semibreve

— молчание длительностью целой ноты; тишина на целую ноту

  hold the semibreve

— удерживать целую ноту; держать звучание целой ноты

Исполнение, обучение или практика:


  practice semibreve rhythms

— упражняться в ритмах целой ноты; тренировать ритмы целых нот

  sustain a semibreve

— продолжать звучание целой ноты; поддерживать целую ноту

  count a semibreve

— отсчитывать целую ноту; считать длительность целой ноты

  clap semibreve beats

— отбивать удары целой ноты; хлопать в такт целых нот

Композиция, анализ или аранжировка:


  semibreve motif

— мотив из целых нот; мотив на целую ноту

  use semibreve in harmony

— использовать целую ноту в гармонии; применять целую ноту для гармонической поддержки

  transpose the semibreve passage

— транспонировать отрывок с целыми нотами; перенести отрывок с целыми нотами

  replace semibreves with minims

— заменить целые ноты на половинные ноты; менять целые ноты на минимы

История, терминология или нотация:


  early music semibreve

— целая нота в музыке раннего периода

  medieval semibreve

— семибрев в средневековой нотации; целая нота в средневековой нотации

Метафорическое или разговорное употребление:


  semibreve of silence

— момент тишины; пауза длительностью целой ноты

  a semibreve in the score

— целая нота в партитуре; заметный длинный звук в партитуре