Перевод semiquaver с английского на русский


Перевод слова '

semiquaver

': шестнадцатая нота
Транскрипция: [ˈsemɪkweɪvər]   

Примеры

Музыкальная запись или ритм:


  semiquaver

— шестнадцатая нота; шестнадцатая доля

  semitquaver rest

— пауза шестнадцатой ноты; пауза в шестнадцатых долях

  semitquaver beat

— шестнадцатая доля такта; удар шестнадцатой доли

  semitquaver subdivision

— деление такта на шестнадцатые доли; дробление такта на шестнадцатые

Комбинации, рисунки или пассажи:


  semitquaver run

— пассаж из шестнадцатых нот; быстрый ряд шестнадцатых

  semitquaver passage

— проход в шестнадцатых долях; пассаж из шестнадцатых нот

  semitquaver arpeggio

— арпеджио из шестнадцатых нот; арпеджио в шестнадцатых долях

  semitquaver ostinato

— остинато в шестнадцатых; повторяющийся рисунок из шестнадцатых нот

  semitquaver motif

— мотив из шестнадцатых нот; фраза в шестнадцатых долях

  semitquaver pattern

— рисунок шестнадцатых нот; схема шестнадцатых

Исполнение, артикуляция или динамика:


  semitquaver staccato

— шестнадцатые ноты в стиле стаккато; короткие шестнадцатые

  semitquaver legato

— связные шестнадцатые; шестнадцатые в легато

  semitquaver accent

— акцент на шестнадцатой ноте; ударение в шестнадцатой доле

  semitquaver crescendo

— нарастающее звучание в пределах шестнадцатых долей; усиление динамики в шестнадцатых

Обучение, упражнения или нотация:


  semitquaver exercise

— упражнение на шестнадцатые ноты; этюд на шестнадцатые

  semitquaver etude

— этюд шестнадцатых нот; упражнение в шестнадцатых долях

  counting semiquavers

— счёт шестнадцатых нот; отсчёт шестнадцатых долей

  semitquaver notation

— запись шестнадцатых нот; нотация шестнадцатых долей