Перевод send in с английского на русский


Перевод слова '

send in

': подавать, представлять
Транскрипция: [ˈsend ɪn]   US     UK 

Примеры

Отправка документов, заявлений:


 

send in an application

— подать заявление; отправить заявку
 

send in your resume

— прислать резюме; отправить резюме
 

send in the completed form

— отправить заполненную форму; прислать заполненную анкету
 

send in supporting documents

— прислать подтверждающие документы; отправить сопроводительные документы

Присылка материалов, статей или отчётов:


 

send in a report

— прислать отчёт; отправить доклад
 

send in a story

— прислать статью; прислать материал
 

send in your entry

— прислать работу для конкурса; отправить заявку на участие
 

send in proof

— прислать доказательства; отправить подтверждения

Направление людей, команд или подкреплений:


 

send in a team

— направить команду; прислать бригаду
 

send in the troops

— ввести войска; послать войска
 

send in reinforcements

— направить подкрепление; прислать подкрепления
 

send in a rescue crew

— отправить спасательную команду; направить спасателей

Впускать кого-то внутрь или посылать к кому-то:


 

send him in

— впустить его; послать его внутрь
 

send her in to see the manager

— отправить её к менеджеру; послать её в кабинет менеджера
 

send someone in for an interview

— пригласить кого-то на собеседование; направить кого-то на интервью

Попросить выступить или представить представителя:


 

send someone in to speak

— послать кого-то выступить; направить кого-то для выступления
 

send in a representative

— прислать представителя; направить представителя
 

send in a substitute

— ввести замену; прислать заменяющего

Присылать жалобы, отзывы или запросы:


 

send in a complaint

— подать жалобу; отправить жалобу
 

send in feedback

— прислать отзыв; отправить обратную связь
 

send in a request

— отправить запрос; прислать просьбу