Перевод senile dementia с английского на русский


Перевод слова '

senile dementia

': старческое слабоумие
Транскрипция: [ˈsiːnaɪl dɪˈmɛnʃə]   US     UK 

Примеры

Клинические термины и диагнозы:


 

senile dementia

— старческая деменция; сенильная деменция
 

senile dementia syndrome

— синдром старческой деменции; синдром сенильной деменции
 

senile dementia of the Alzheimer type

— старческая деменция альцгеймеровского типа; старческая деменция типа болезни Альцгеймера
 

vascular senile dementia

— сосудистая старческая деменция; сосудистая сенильная деменция
 

mixed senile dementia

— смешанная старческая деменция; смешанная сенильная деменция
 

presenile and senile dementia

— пресенильная и старческая деменция; пресенильная и сенильная деменция

Описание степени тяжести или стадии:


 

mild senile dementia

— легкая старческая деменция; легкая сенильная деменция
 

moderate senile dementia

— умеренная старческая деменция; средняя сенильная деменция
 

advanced senile dementia

— выраженная старческая деменция; тяжелая сенильная деменция
 

early-stage senile dementia

— начальная стадия старческой деменции; ранняя стадия сенильной деменции
 

progression of senile dementia

— прогрессирование старческой деменции; развитие сенильной деменции
 

onset of senile dementia

— начало старческой деменции; дебют сенильной деменции

Симптомы, поведение или когнитивные нарушения:


 

senile dementia symptoms

— симптомы старческой деменции; клинические проявления сенильной деменции
 

memory loss in senile dementia

— потеря памяти при старческой деменции; нарушение памяти при сенильной деменции
 

behavioral changes in senile dementia

— поведенческие изменения при старческой деменции; изменения в поведении при сенильной деменции
 

disorientation due to senile dementia

— дезориентация из-за старческой деменции; дезориентация при сенильной деменции
 

impaired judgment in senile dementia

— нарушение суждений при старческой деменции; снижение критичности при сенильной деменции

Уход, лечение или социальная поддержка:


 

care for senile dementia patients

— уход за пациентами со старческой деменцией; уход за больными сенильной деменцией
 

treatment of senile dementia

— лечение старческой деменции; терапия сенильной деменции
 

support services for senile dementia

— службы поддержки для пациентов со старческой деменцией; службы помощи при сенильной деменции
 

senile dementia care home

— дом ухода для пациентов со старческой деменцией; дом престарелых для больных сенильной деменцией
 

senile dementia caregiver

— ухаживающий за больным старческой деменцией; опекун при сенильной деменции

Медицинская документация, обследования или исследования:


 

diagnosis of senile dementia

— диагноз старческой деменции; установление диагноза сенильной деменции
 

neuroimaging in senile dementia

— нейровизуализация при старческой деменции; нейровизуализация при сенильной деменции
 

cerebrospinal fluid markers in senile dementia

— маркеры цереброспинальной жидкости при старческой деменции; маркеры спинномозговой жидкости при сенильной деменции
 

clinical assessment of senile dementia

— клиническая оценка старческой деменции; клиническое обследование при сенильной деменции
 

longitudinal studies of senile dementia

— лонгитюдные исследования старческой деменции; продольные исследования при сенильной деменции

Правовые, этические или семейные вопросы:


 

legal implications of senile dementia

— правовые последствия старческой деменции; юридические последствия сенильной деменции
 

capacity and senile dementia

— дееспособность и старческая деменция; правовая компетенция при сенильной деменции
 

family of a patient with senile dementia

— семья пациента со старческой деменцией; родственники больного сенильной деменцией
 

advanced directives for senile dementia

— предварительные распоряжения на случай прогрессирующей старческой деменции; распоряжения на случай тяжелой сенильной деменции

Разговорные или бытовые выражения:


 

living with senile dementia

— жизнь с старческой деменцией; жизнь с сенильной деменцией
 

coping with senile dementia

— как справляться со старческой деменцией; преодоление сенильной деменции
 

signs of senile dementia

— признаки старческой деменции; признаки сенильной деменции
 

care needs in senile dementia

— потребности в уходе при старческой деменции; потребности в заботе при сенильной деменции