Перевод sentimentalism с английского на русский


Перевод слова '

sentimentalism

': сентиментализм, сентиментальность, чувствительность
Транскрипция: [ˌsɛntɪˈmɛntəlɪz(ə)m]   

Примеры

Литература, критика:


  sentimentalism in literature

— сентиментализм в литературе

  sentimentalism in Victorian novels

— сентиментализм в викторианских романах

  the sentimentalism of the novel

— сентиментализм романа; сентиментальная направленность произведения

  sentimentalist writer

— писатель сентименталист; автор, склонный к сентиментализму

Искусство, музыка:


  sentimentalism in art

— сентиментализм в искусстве; сентиментальность в изобразительном искусстве

  sentimentalism in film

— сентиментализм в кино; сентиментальность в кинематографе

  sentimentalism in music

— сентиментализм в музыке; сентиментальность в музыкальном произведении

  sentimentalist painting

— живопись сентиментализма; сентиментальная живопись

Эмоциональные состояния, характеристики:


  sentimentalism as an emotional stance

— сентиментализм как эмоциональная позиция; склонность к сентиментальности

  excessive sentimentalism

— чрезмерный сентиментализм; излишняя сентиментальность

  nostalgic sentimentalism

— ностальгический сентиментализм; ностальгическая сентиментальность

Поведение, отношения:


  sentimentalism in everyday life

— сентиментализм в повседневной жизни; проявления сентиментальности в быту

  sentimentalism toward others

— сентиментальное отношение к другим; сентиментальность по отношению к другим людям

  practical sentimentalism

— практический сентиментализм; сентиментальность в практических поступках

Философия, эстетика:


  moral sentimentalism

— моральный сентиментализм; теория морали, основанная на чувствах

  aesthetic sentimentalism

— эстетический сентиментализм; сентиментализм в эстетике

  sentimentalism as a doctrine

— сентиментализм как доктрина; сентименталистское учение

История, тенденции:


  the rise of sentimentalism

— всплеск сентиментализма; возрождение сентиментальных настроений

  decline of sentimentalism

— упадок сентиментализма; ослабление влияния сентиментальности

  18th-century sentimentalism

— сентиментализм восемнадцатого века; сентиментальность в восемнадцатом веке

Речь, публицистика, реклама:


  sentimentalism in political rhetoric

— сентиментализм в политической риторике; использование сентиментальности в политической аргументации

  sentimentalism in advertising

— сентиментализм в рекламе; использование сентиментальности в рекламных материалах

  sentimentalist cliche

— сентименталистский штамп; сентиментальный штамп