Перевод sentinel с английского на русский


Перевод слова '

sentinel

': часовой, страж, охранять, стоять на страже
Транскрипция: [ˈsentənəl]   

Примеры

Охрана или наблюдение:


  sentinel post

— сторожевой пост; пост часового

  sentinel on duty

— часовой на посту; сторож на дежурстве

  standing sentinel

— молчаливый сторож; несгибаемый страж

  lone sentinel

— одинокий сторож; одинокий часовой

  gate sentinel

— страж ворот; часовой у ворот

Информатика или программирование:


  sentinel value

— сигнальное значение; служебное значение

  sentinel node

— фиктивный узел; узел-страж

  sentinel-controlled loop

— цикл, управляемый сигнальной меткой; цикл с проверкой стоп-значения

  sentinel flag

— сигнальный флаг; флаг-признак

Медицина или общественное здравоохранение:


  sentinel lymph node

— сторожевой лимфатический узел; сторожевой узел

  sentinel surveillance

— эпидемиологическое наблюдение; мониторинг индикаторных случаев

  sentinel hospital

— референтная больница; больница-репортер

  sentinel laboratory

— референтная лаборатория; лаборатория-источник наблюдений

Экология или биология:


  sentinel species

— вид-индикатор; вид-индекс

  sentinel plant

— индикаторное растение; растение-индикатор

  sentinel organism

— организм-индикатор; индикаторный организм

Военное дело или разведка:


  sentinel radar

— радиолокационная станция слежения; радар наблюдения

  sentinel satellite

— спутник-сторож; наблюдательный спутник

  sentinel unit

— сторожевая часть; подразделение наблюдения

  sentinel patrol

— патрульный дозор; сторожевой патруль

Название или заголовок:


  The Sentinel

— Сентинел; Страж

  Sentinel-2

— Сентинел-2; спутник семейства «Сентинел»

  Sentinel newspaper

— газета «Сентинел»; издание «Сентинел»