Перевод sentry box с английского на русский


Перевод слова '

sentry box

': караульная будка
Транскрипция: [sɛntri bɒks]   US     UK 

Примеры

Типы, формы:


 

detached sentry box

— отдельно стоящая караульная будка; отдельно стоящая будка часового
 

folding sentry box

— складная караульная будка; разборная будка часового
 

camouflaged sentry box

— замаскированная караульная будка; маскировочная будка
 

ornate sentry box

— украшенная караульная будка; декоративная будка часового

Местоположение, размещение:


 

sentry box by the gate

— караульная будка у ворот; будка у въезда
 

sentry box at the entrance

— караульная будка при входе; будка у входа
 

sentry box on the bridge

— караульная будка на мосту
 

sentry box on the parade ground

— караульная будка на плацу; будка на плацу

Материал, конструкция:


 

wooden sentry box

— деревянная караульная будка; деревянная будка часового
 

iron sentry box

— железная караульная будка; металлическая будка часового
 

glass sentry box

— стеклянная караульная будка; стеклянная будка часового

Функция, условия:


 

heated sentry box

— отапливаемая караульная будка; будка часового с отоплением
 

sentry box shelter

— укрытие в виде караульной будки; защитная будка часового
 

sentry box lookout

— наблюдательная караульная будка; смотровая будка часового

Дежурство, обязанности:


 

sentry box duty

— дежурство в караульной будке; служба у караульной будки
 

sentry box shift

— смена у караульной будки; смена в будке часового
 

sentry box guard

— часовой в караульной будке; караульный у будки

Действия, глагольные сочетания:


 

stand in the sentry box

— стоять в караульной будке; дежурить в будке часового
 

enter the sentry box

— войти в караульную будку
 

leave the sentry box

— покинуть караульную будку
 

inspect the sentry box

— осмотреть караульную будку; проверить будку часового

Части, описание:


 

sentry box roof

— крыша караульной будки
 

sentry box window

— окно караульной будки
 

sentry box door

— дверь караульной будки

Фигуральное употребление, переносный смысл:


 

behind the sentry box

— за караульной будкой; по ту сторону караульной будки
 

use the sentry box as cover

— использовать караульную будку как укрытие; пользоваться будкой как прикрытием