Перевод separateness с английского на русский


Перевод слова '

separateness

': обособленность, отдельности
Транскрипция: [ˈsepərətnəs]   

Имя существительное:

обособленность, отдельности

Примеры

Общая обособленность:


  the separateness of the islands

— обособленность островов

  the separateness of the community

— обособленность общины

  a sense of separateness

— ощущение обособленности

Отдельность и независимость:


  the separateness of the two systems

— отдельность двух систем

  the separateness of the departments

— обособленность отделов

  emphasize the separateness of each unit

— подчёркивать отдельность каждой единицы

Психологическая дистанция:


  feel a separateness from others

— чувствовать свою обособленность от других

  maintain a separateness from the group

— сохранять дистанцию от группы

  a quiet separateness

— тихая обособленность

Философская и социальная обособленность:


  the separateness of the self

— обособленность личности

  the separateness of individuals

— отдельность индивидов

  question the separateness of society

— ставить под вопрос обособленность общества