Перевод sergeant major с английского на русский


Перевод слова '

sergeant major

': сержант-майор
Транскрипция: [ˈsɑːdʒənt ˈmeɪdʒə]   US     UK 

Примеры

Воинское звание, должность:


 

sergeant major

— старшина; сержант-майор
 

regimental sergeant major

— старшина полка; главный сержант полка
 

company sergeant major

— старшина роты; главный сержант роты
 

acting sergeant major

— исполняющий обязанности старшины; временно исполняющий обязанности старшины
 

sergeant major of the army

— старшина армии; главный старшина армии

Роли, обязанности:


 

sergeant major of the battalion

— старшина батальона; главный сержант батальона
 

regimental sergeant major's duties

— обязанности старшины полка
 

company sergeant major's responsibilities

— обязанности старшины роты; круг обязанностей старшины роты

Описательные словосочетания:


 

retired sergeant major

— отставной старшина; старшина в отставке
 

veteran sergeant major

— ветеран-старшина; опытный старшина
 

young sergeant major

— молодой старшина
 

gruff sergeant major

— суровый старшина; грубоватый старшина

Объекты, знаки и форма:


 

sergeant major's insignia

— знаки различия старшины; нашивки старшины
 

sergeant major stripes

— погоны старшины; полосы отличия старшины
 

uniform of the sergeant major

— форма старшины; мундир старшины

Обращения и действия:


 

sergeant major, sir

— старшина, сэр
 

call the sergeant major

— вызвать старшину; позвать старшину
 

ask the sergeant major for advice

— попросить совета у старшины; обратиться к старшине за советом