Перевод serial killer с английского на русский


Перевод слова '

serial killer

': серийный убийца
Транскрипция: [ˈsɪəriəl ˈkɪlə]   US     UK 

Примеры

Описание или характеристика:


 

notorious serial killer

— печально известный серийный убийца
 

young serial killer

— молодой серийный убийца
 

serial killer profile

— профиль серийного убийцы; психологический портрет серийного убийцы
 

serial killer behavior

— поведение серийного убийцы
 

organized serial killer

— организованный серийный убийца
 

disorganized serial killer

— дезорганизованный серийный убийца
 

mobile serial killer

— передвижной серийный убийца; серийный убийца, действующий в разных местах

Действия или преступления:


 

serial killer spree

— серия убийств серийного убийцы; период массовых убийств серийного убийцы
 

serial killer killing pattern

— модель убийств серийного убийцы; повторяющийся способ совершения убийств
 

serial killer modus operandi

— способ действий серийного убийцы; модус операнди серийного убийцы
 

serial killer signature

— подпись серийного убийцы; характерная особенность в способе преступления
 

serial killer confessed killings

— признанные убийства серийного убийцы; убийства, в которых серийный убийца признался

Жертвы или отношения к жертвам:


 

serial killer prey

— жертвы серийного убийцы; объекты нападения серийного убийцы
 

serial killer target selection

— выбор жертв серийным убийцей; процесс отбора целей
 

serial killer stalking behavior

— поведение при выслеживании жертв серийным убийцей; преследование жертв

Расследование или правосудие:


 

serial killer investigation

— расследование дела о серийном убийце; следственные действия по делу серийного убийцы
 

serial killer cold case

— нераскрытое дело о серийном убийце; холодное дело, связанное с серийным убийцей
 

serial killer trial

— судебный процесс над серийным убийцей; суд по делу серийного убийцы
 

serial killer interrogation

— допрос серийного убийцы; опрос подозреваемого в серии убийств
 

serial killer sentence

— приговор серийному убийце; наказание для серийного убийцы

Психология или мотивация:


 

serial killer motive

— мотив серийного убийцы; причина совершения убийств
 

serial killer psychopathology

— психопатология серийного убийцы; психическое состояние серийного убийцы
 

serial killer fantasy

— фантазии серийного убийцы; воображаемые сценарии, побуждающие к убийствам
 

serial killer compulsion

— навязчивая потребность серийного убийцы; внутренняя принудительная склонность к убийству

Медиа или поп-культура:


 

serial killer documentary

— документальный фильм о серийном убийце; документальная программа о серийном убийце
 

serial killer novel

— роман о серийном убийце; художественное произведение о серийном убийце
 

serial killer trope

— клише о серийном убийце; стереотипный образ серийного убийцы
 

serial killer fan theory

— фанатская теория о серийном убийце; предположение поклонников сюжета

Предупреждение или предотвращение:


 

serial killer warning signs

— признаки серийного убийцы; ранние признаки подготовки к убийствам
 

serial killer prevention strategies

— стратегии предотвращения деятельности серийного убийцы; меры по снижению риска повторных убийств