Перевод serial number с английского на русский


Перевод слова '

serial number

': серийный номер
Транскрипция: [ˈsɪəriəl ˈnʌmbə]   

Примеры

Идентификация, маркировка:


  serial number

— серийный номер; номер серии

  product serial number

— серийный номер изделия; заводской номер изделия

  device serial number

— серийный номер устройства

  chassis serial number

— серийный номер шасси; номер рамы

  serial number plate

— табличка с серийным номером; шильдик с серийным номером

  serial number sticker

— наклейка с серийным номером

Производство, отслеживание:


  serial number tracking

— отслеживание по серийному номеру; отслеживание серийных номеров

  serial number assignment

— присвоение серийного номера; назначение серийного номера

  serial number range

— диапазон серийных номеров

  serial number sequence

— последовательность серийных номеров

Документы, учет:


  serial number record

— запись серийного номера; учет серийного номера

  serial number list

— список серийных номеров

  serial number database

— база данных серийных номеров

  serial number log

— журнал серийных номеров

  serial number on invoice

— серийный номер в счете-фактуре; серийный номер в накладной

Программное обеспечение, лицензии:


  software serial number

— серийный номер программного обеспечения; лицензионный ключ

  activation serial number

— серийный номер активации; серийный номер для активации

  license serial number

— серийный номер лицензии; лицензионный серийный номер

Безопасность, проверка подлинности:


  serial number verification

— проверка серийного номера; верификация серийного номера

  serial number authentication

— аутентификация по серийному номеру; проверка подлинности по серийному номеру

  counterfeit serial number

— поддельный серийный номер

Гарантия, сервис:


  warranty serial number

— серийный номер для гарантии; серийный номер в гарантийном талоне

  serial number for service

— серийный номер для обслуживания; серийный номер для сервисного обслуживания

  serial number lookup

— поиск по серийному номеру; проверка по серийному номеру

Торговля, логистика, инвентарь:


  serial number for inventory

— серийный номер для учета; серийный номер для инвентаризации

  serial number label

— этикетка с серийным номером; ярлык с серийным номером

  serial number barcode

— штрихкод с серийным номером; штрихкод серийного номера

Таможня, правоохранительные органы:


  serial number traceability

— прослеживаемость по серийному номеру; отслеживаемость по серийному номеру

  report stolen serial number

— сообщить о похищенном серийном номере; заявить о краденом серийном номере

  recovered item serial number

— серийный номер обнаруженного предмета; серийный номер изъятого предмета

Аппаратные компоненты, маркировка на корпусе:


  serial number engraved

— серийный номер, выгравированный; серийный номер, гравированный

  serial number stamped

— серийный номер, выбитый; серийный номер, пробитый

  serial number printed

— серийный номер, напечатанный; серийный номер на печати