Перевод serve с английского на русский


Перевод слова '

serve

': подача, служить, подавать, обслуживать, работать
Транскрипция: [ˈsɝːv]   

Примеры

Обслуживать или подавать еду, напитки:


  serve food

— подавать еду

  serve drinks

— подавать напитки

  serve a meal

— подавать еду; накрывать на стол

  serve customers

— обслуживать клиентов; обслуживать посетителей

  serve refreshments

— подавать легкие закуски и напитки; угощать

Служить или работать в организации, на должности:


  serve as president

— занимать пост президента; исполнять обязанности президента

  serve in the army

— служить в армии

  serve on the board

— быть членом правления; входить в состав правления

  serve the country

— служить стране

Отбывать наказание, срок:


  serve a sentence

— отбывать наказание; отбывать срок

  serve time

— отбывать срок; отбывать тюремный срок

  serve a prison sentence

— отбывать тюремный срок

Выполнять роль или функцию:


  serve a purpose

— служить цели; выполнять назначение

  serve as a warning

— служить предупреждением

  serve to remind

— служить напоминанием

Вручать официально, подавать документы:


  serve notice

— вручать уведомление; направлять уведомление

  serve papers

— вручать судебные документы; вручать повестку

  serve a summons

— вручать повестку; вручать повестку в суд

Подача в спорте:


  serve the ball

— подавать мяч

  serve an ace

— подать навылет

  return the serve

— принять подачу; ответить на подачу

Служение, забота о людях, общественная деятельность:


  serve the community

— служить обществу; помогать общине

  serve someone

— служить кому-то; обслуживать кого-то; заботиться о ком-то

  serve at the altar

— служить у алтаря; помогать при богослужении