Перевод serviceability с английского на русский


Перевод слова '

serviceability

': удобство эксплуатации, эксплуатационная пригодность, работоспособность, удобство обслуживания
Транскрипция: [sɜːvɪsəˈbɪlɪtɪ]   US     UK 

Имя существительное:

1) удобство эксплуатации, удобство обслуживания, удобство технического обслуживания
2) эксплуатационная пригодность, работоспособность, эксплуатационная надежность

Примеры

Эксплуатационные качества:


 

serviceability of equipment

— эксплуатационные качества оборудования
 

serviceability of a machine

— эксплуатационные качества машины
 

serviceability of the system

— эксплуатационные качества системы

Удобство использования:


 

serviceability in daily use

— удобство в повседневной эксплуатации
 

improve serviceability

— повысить удобство эксплуатации
 

high serviceability

— высокое удобство эксплуатации

Ремонтопригодность:


 

serviceability for maintenance

— удобство обслуживания
 

serviceability and maintainability

— удобство эксплуатации и обслуживания
 

check serviceability

— проверить исправность

Исправность:


 

serviceability test

— проверка исправности
 

serviceability status

— состояние исправности
 

restore serviceability

— восстановить работоспособность