Перевод set off с английского на русский


Перевод слова '

set off

': отправлять, отправляться, выделять, выделяться, оттенять, запускать
Транскрипция: [ˈset ˈɒf]   

Примеры

Отправляться или начинать путь:


  set off

— отправиться в путь; отправляться

  set off for London

— отправиться в Лондон

  set off on a trip

— отправиться в поездку; начать поездку

  set off early in the morning

— отправиться рано утром

Вызывать или приводить в действие:


  set off fireworks

— запускать фейерверки; поджигать фейерверки

  set off an alarm

— привести в действие сигнал тревоги; сработать (о сигнализации)

  set off a bomb

— подорвать бомбу; детонировать бомбу

  set off the timer

— запустить таймер

Вызывать или провоцировать:


  set off a chain reaction

— вызвать цепную реакцию

  set off someone's anger

— вызвать чей-то гнев; разозлить кого-либо

  set off a debate

— вызвать дискуссию; спровоцировать дискуссию

  set off memories

— пробудить воспоминания; вызвать воспоминания

Подчёркивать или выгодно выделять:


  set off the painting

— выделять картину; подчёркивать картину

  set off the colors

— выгодно оттенять цвета; подчёркивать цвета

  set off an outfit with accessories

— подчёркивать наряд аксессуарами; выгодно дополнять наряд аксессуарами

  set off the jewellery

— подчёркивать украшения; выгодно выделять украшения

Зачитывать или компенсировать:


  set off debts against assets

— зачесть долги против активов; компенсировать долги активами

  set off losses against profits

— зачесть убытки против прибыли; компенсировать убытки с прибылью

  set off a claim

— зачесть требование; компенсировать претензию

Положить начало или инициировать:


  set off celebrations

— положить начало празднования; дать начало праздникам

  set off a series of events

— положить начало серии событий; инициировать цепочку событий

  set off a process

— запустить процесс; положить начало процессу